美国阿拉斯加州的冬天极其寒冷，警官接到火警后立即赶往现场，不料GPS被冻坏不再工作。就在警官艰难找路的时候，雪地里的狗狗示意跟它走。

　　阿拉斯加是美国最北边的一个州，靠近北极，冬天滴水成冰，天寒地冻，是全球欣赏北极光的最佳地点之一。在安克雷奇（Anchorage）以北的一座小镇处处覆盖着冰雪，这里地广人稀，生长著很多树木，地势也不平坦。州警官泰伦斯·沙尼根（TerrenceShanigan）在深夜接到报警，表示一家工厂着火，需要立即救援。

　　火宅现场距离泰伦斯当时的位置并不近，他拿到地址后，迅速赶往现场，可是GPS导航仪却因为太过寒冷罢工了。在黑暗的荒野中驾车，泰伦斯努力辨识着方向，心中不断祈祷，希望能够得到指示，告诉他失火的工厂在哪里。道路弯弯曲曲，处处是山岭丛林，泰伦斯知道自己已经靠近失火地点，但怎么也找不到火光，满眼都是漆黑的夜晚。

　　路边身影带给警官指示

　　就在泰伦斯靠近一个路口的时候，在这个三岔路口的路边，一只狗狗吸引到了他的注意力。这是一只德国牧羊犬，后来泰伦斯得知它叫巴蒂（Buddy），当时5岁。巴蒂站在路边，一直看着车内驾驶座位上的泰伦斯，让泰伦斯在短短数秒时间内做出判断：它是来带路的！果然，在泰伦斯转弯跟随后，巴蒂一直在前方引路一样地奔跑，不快不慢，控制着速度，正好让泰伦斯的汽车可以跟随。

　　途径两次三岔路口，巴蒂都会在路口转弯后稍停，在确认泰伦斯的汽车转弯后，再继续奔跑。泰伦斯跟随巴蒂的时候，心中有一丝犹疑，但他选择跟着它。“在极短时间内，（跟随巴蒂）是我们唯一想到做的事情。”泰伦斯之后告诉美联社记者。很快，泰伦斯看到了火光，这证明了巴蒂就是前来寻求帮助，领路的狗狗。

　巴蒂一直是保护家园的英雄

　　这次成功协助救火不是巴蒂第一次救主人。因为亨瑞斯希一家住在山野旁边，所以常常有黑熊等野生动物上门叨扰。每次有黑熊等危险动物靠近时，巴蒂都会毫不畏惧地冲过去，把它们赶跑。为了奖励巴蒂在这一次救火行动中起到的关键作用，阿拉斯加州警们送给巴蒂一个亮闪闪的不锈钢狗食盆和一枚大大的狗粮做成的骨头玩具。巴蒂得到这个奖赏后，高兴地不得了，舔舔新的狗食盆，咬咬骨头玩具，看起来很开心。